That is a nice Female Blue Kurper you caught there.
Klipvoor you can get to and bypass the troubled areas.
As to Roodekoppies I'm not to sure as I personally don't know exact hotspots with the service delivery protests.
My advice would be to phone the Brits SAPS and enquire as the the safety on the route you plan to travel.
Given the issues I would be inclined to say that Harties or Vaaldam would be a better bet or if it's Kurper you want then take a 40km longer drive and go fish Flag-Boshielo Dam(Arabie)